For Erich Scherfen, being on a government terror watch list isn't just a matter of inconvenience. It could end his career.